【シャニマス】芝崎典子さん、シャニパ上海のトークで通訳を止めてしまう

30: 名無しさん 25/07/13(日)23:06:18
実際に行けた人はいるっぽい
典子の時に通訳が止まったらしい

 

32: 名無しさん 25/07/13(日)23:06:35
>>30
おなかいたい

 

35: 名無しさん 25/07/13(日)23:07:58
>>30
そんなトラブルが…！？と思ったが原因に思い至ったらダメだった

 

37: 名無しさん 25/07/13(日)23:09:30
>>35
ちゃんと典子節の時だからそのとおりだ
りょんがえぇ…って顔して通訳が一瞬止まる

 

34: 名無しさん 25/07/13(日)23:07:33
どう訳せばいいのかわからなくなったのか

 

39: 名無しさん 25/07/13(日)23:09:49
なにをやらかしたんだ典子

 

40: 名無しさん 25/07/13(日)23:10:16
シャニラジとかなんかの機会でその辺り聞きたいところだ


 

47: 名無しさん 25/07/13(日)23:13:16
通訳してて急に「ザズムのことも忘れないで」とか言われたら固まる

 

51: 名無しさん 25/07/13(日)23:15:22
>>47
中国語にどう変換するんだこれ…ってなりそう

 

48: 名無しさん 25/07/13(日)23:13:46
典子節はそのまま訳しても誤訳と思われちゃいそう

 

52: 名無しさん 25/07/13(日)23:15:55
まるで典子が変人みたいな

 

54: 名無しさん 25/07/13(日)23:16:32
というかれいれいはセーフだったんだな

 

56: 名無しさん 25/07/13(日)23:17:44
>>54
典子ワールドをぶつけられたら後はどうとでもなるだろう
れいれい節も相当だが

 

引用元: https://www.2chan.net

続きを読む：【シャニマス】芝崎典子さん、シャニパ上海のトークで通訳を止めてしまう