【Fate/GO】そもそも鯖って何語喋ってるんだろう

912: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 08:20:05 ID:5KldYzI.0
座さんも英霊送り出すときにガンダムの情報とかインストールしてくれるんかいな
現代の基礎知識として

 

913: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 08:35:28 ID:ueP1nbQE0
ガンダムの情報とか普通インストールする訳ないだろ常識で考えろ
普通ボトムズだ

 

914: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 08:37:47 ID:/ncxgn/w0
ブレンパワードなんだよなぁ

 

915: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 09:33:19 ID:k4ay7Mxk0
現代の基礎知識としてタピオカやぴえんを標準言語としてインストールされた英霊による聖杯戦争

 

916: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 09:38:16 ID:83cDLAxk0

>>915
ムーンセルは緑茶とかにかなりのネットスラングを与えて聖杯戦争で再現させていたぞ(笑)

EXTRA無印本編中の緑茶の言動より

 

917: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 09:42:16 ID:zrSVtTBQ0
ムーンセルと冬木の聖杯だと真面目に与える情報が全然違うだろうな

 

918: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 09:52:15 ID:Grr.ue1M0
そういえば鯖じゃない賢王の言ってた「パシャッとするやつ」って名前がわからないってより未来のことが見えすぎてぐだたちが使うガジェットが何かわかんなかったんやろな(カメラか携帯かスマホかもっとすごいやつか)

 

919: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 09:54:50 ID:ei8VjuoU0
そもそも鯖って何語喋ってるんだろう

 

922: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:02:30 ID:zrSVtTBQ0
>>919
冬木の聖杯だと開催地の言語とマスターの使ってる言語、生前喋ってた言語は喋れる。それ以外は何処まで喋れるか不明
ムーンセルとかカルデアは不明。ザビやぐだが普通に会話できてるから自動翻訳とかされてるかもしれない

 

925: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:07:27 ID:83cDLAxk0

>>922
一応オルレアンで
ハローと話しかけてフランス語で話しかけるべきだったと言ってる
つまり公用語が英語以外でぐだの経歴からして日本語でぐだ側が話しかけてるのは間違いない

異聞帯とかの絶対的に言語(世界の成り立ちが違うので)が違う場合の世界は
ラフム語みたいな極端に違う言語以外は翻訳コンニャクみたいなシステムが活用されてる気がする

 

927: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:10:41 ID:zrSVtTBQ0
>>925
異聞帯は分岐点から変わってないだけで言語まで完全に未知とは限らんらしいけどね
ゲルダが喋ってるのはスウェーデン辺りの言葉だったらしいし、シンも古代中国語だし
翻訳の護符様々だ

 

921: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:00:54 ID:ueP1nbQE0
そういや何で異聞帯の住民の言語理解できてるんだろう

 

924: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:05:01 ID:zrSVtTBQ0
>>921
2部2章でマシュが言ってるけど翻訳の護符使ってる

 

923: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:03:50 ID:ED2V7dfw0

鯖になってからカメラ始めたりアイドル始めたり同人活動を始めたりJKを始めたりロマンという言葉に感動したり鯖って現代文化を割と気に入るよね

ギルも消費文化にイライラしつつも娯楽は認めてたし…コロンブスみたいに当時の価値観で動くヤツも現代文化を利用した稼ぎを始めたり

 

926: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:07:49 ID:ei8VjuoU0
ケイネスとかウェイバーが日本語喋れるとは思えないし
集まって話してる時はカオスになりそうだな

 

929: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:18:49 ID:ueP1nbQE0
今は翻訳の護符があるから何とかなってるけど、ぐだがカルデア来た当初は英語ばかり飛び交って何言ってるか分からなかった可能性

 

931: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 10:20:26 ID:zrSVtTBQ0
>>929
礼装に内蔵されてるのでは? じゃないと序章の時点でマシュとレフとロマニとオルガマリーが日本語で話しかけてくれる異様に親切な人達に

 

987: 僕はね、名無しさんなんだ 2020/03/19(木) 13:07:33 ID:FzQZyaxE0
>>929
セイレムコミカライズ作者は国連組織の手伝いをするってことで事前に英語の勉強してたんじゃないかなあってつぶやいてたっけな